助動詞Will は強い意志を表します。 例えば Will you marry me?（結婚してください） これを別の助動詞、例えばCanを使うとおかしな ニュアンスになりますよね。 Can you marry me?（私と結婚することできる？） 今度はwillをWouldを使うとどうなるでしょうか？ Would you marry me?(ひょっとして結婚してくれる？） プロポーズに控えめな言い方は伝わりずらいですよね。 このように助動詞Ｗillの力強い意志、Ｗouldの控えめな言い方を ご理解いただけると思います。