英語ではファーストネームで呼び合うという通念が日本ではありますが 実際のところ、役職、身分、年齢、自分と相手との関係、その場の状況 などが絡んでくるで微妙なところがあるんです。 そんな時はHow would like me to call you？　とご本人に聞くのが一番失礼に あたりません。 日本では　先生なんて便利な言葉がありますが、英語では少しややこしい部分があります。 どう呼んだらいいかわからないときは早速試してみましょう！