とにかく早く単語暗記を増やし、語彙力を高めて成果に
つなげたいと思っているのであれば 「英語→日本語」
の順番で覚えるのがベストです。

「社長→president」という覚え方でなく「president→社長」
というルートで覚える習慣を身に着けてください。

ある言語学者の研究で「日本語→英語」で250語の単語を必死で
覚えている間に「英語→日本語」で覚えれば、1.000語はマスター
できるそうです。
覚えるルートを変えるだけで1/4の労力でマスターできるということですね

日本語→英語に変換している単語帳があればぜひ英語→日本語からトライ
してみてください。
どれだけ覚えたか、カフェレッスンの15分を使って、先生にテストして
もらってみてはいかがでしょうか。